|
òÇÚ¾åð ÕÔÅäÆ Çê³â ÿض õÅñÃÅ ç¶ ÕÅÇÂÁÅ Õñê çÆ
ð¯÷ÅéÅ Òéò» ÷îÅéÅÓ ç¶ ÕÅñî ÒÒéò¶º ÇçÃÔ¾ÇçÁ» çÆ êËóÓÓ ç¶ BE îÂÆ,
B@@C Á¿Õ Çò¾Ú
Òéò» ÷îÅéÅÓ ç¶ î¹¾Ö Ã¿êÅçÕ ÃÌÆ Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø Áé¿ç òñ¯º ÿض ÖÅñÃÅ
ìÅð¶ ÇñÇÖÁÅ Çòô¶ô ñ¶Ö
ÇêÛñ¶ Ççé» Çò¾Ú îËù Üñ¿èð Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê³â ÿض ÖÅñÃÅ Çò¾Ú ë¶ðÆ
êÅÀ¹ä çÅ î½ÕÅ ÇîÇñÁÅÍ ÇÂà éÅñ î¶ðÆ òÆÔ-ê³ÞÆ ÃÅñ êÇÔñ» çÆ ë×òÅó¶
ç¶ Çê³â êñÅÔÆ çÆ ïÅç åÅ÷Å Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜÔóÅ ÃðçÅð Ü×å ÇÃ¿Ø ÜÆ êñÅÔÆ
ç¶ À¹çî éÅñ ÇÂµÕ ò¾ÖðÆ é¹ÔÅð òÅñÅ Çê³â ìÇäÁÅ ñ¾íçÅ ÃÆÍ êñÅÔÆ
ÃÅÇÔì ê¹ðÅä¶ ÁÕÅñÆ ñÆâð Ôé Áå¶ î¹¾ã 寺 ÁÅêä¶ Ú¿×¶ Þ¹ÕÅò» ÕÅðé
ÁÅêÇäÁ»-êðÅÇÂÁ» çÆ êðÿÃÅ Ö¾àç¶ ÁŶ ÔéÍ ÇÂö ÕÅðé Çê³â ù
ùèÅðé-ÿòÅðé Çò¾Ú À¹é·» ù çÈð¯º-é¶Çóúº ò¾âÅ Ãî¾ðæé ÇîÇñÁÅÍ
Çê³â ÿض õÅñÃÅ çÅ îÅîñÅ ÇÂà êÇÔ¬ 寺 ò¾ÖðÅ þÍ ú毺 ç¶ ÃÅâ¶ Çå¿é
ê¹¾åð» òð×¶ Çî¾åð» é¶ ÁÅêäÆ ÇÔ¿îå éÅñ ÔÆ À¹Ô Õ¹Þ Õð ÇòÖÅÇÂÁÅ þ,
ܯ þðÅéÆ íðÆ êðÿÃÅ ç¶ ÇÚð-ÃæÅÂÆ êÌíÅò À¹åêé ÕðçÅ þÍ Çê³â çÆ çôÅ
A@ Õ¹ ÃÅñ êÇÔñ» Â¶éÆ îÅóÆ Ô¹¿çÆ ÃÆ ÇÕ ç¹ÁÅì¶ ç¶ ÇÕö Çòðñ¶-à»ò¶º
Çê³â çÆ ÔÆ Ô¯ò¶×ÆÍ êð ÃÅⶠþÜä» é¶ ÃÅð¶ Çê³â òÅÇñÁ» ù À¹åôÅÔå
ÕðÕ¶ ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÅ Õ¿î Û¯ÇÔÁÅ, ÇÜà ù é×ð çÆ ÕÅÇÂÁÅ-Õñê ç¶ä òÅñÅ
Ç´ôîÅ ÔÆ ÁÅÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ
Çå¿é¶ À¹åôÅÔÆ þÜä» Çò¾Ú¯º Çéðîñ ÇÃ¿Ø å¶ Ã¿å¯Ö ÇÃ¿Ø å» ÚÅÚ¶-åŶ
ç¶ ê¹¾åð íðÅ Ôé å¶ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø éÅéÕ¶ Çê³â êÇñÁÅ À¹é·» çÆ íÈÁÅ çÅ
ê¹¾åðÍ êÇÔñ¶ ç¯ò¶º ÇêÛñ¶ Ú¯Ö¶ Ã 寺 Ç¿×ñ˺â ç¶ ìðÇî¿Øî å¶
ÃÅÀÈæËºêàé ôÇÔð» Çò¾Ú ðÇÔ ðÔ¶ Ôé Áå¶ åÆÜ¶ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð ÃðÆ
ù ÜÅ íÅ× ñŶ ÔéÍ Ô¯ðé» ×¾ñ» 寺 ÇÂñÅòÅ î¶ð¶ îé À¹µå¶ ÇÂÔ Ãåð»
ÇñÖä ò¶ñ¶ ÇÂÔ êÌíÅò íÅðÈ þ ÇÕ Çå¿é¶ ÔÆ ê¹¾Ü Õ¶ ôðÆø Ôé Áå¶ çÈð
òöºç¶ ԯ¶ òÆ Çê³â ç¶ ÇÔ¾å» ù ÇÂò¶º êÌäŶ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ì¿çÅ ÁÜì
ÇòÃîÅç çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ü»çÅ þÍ ÃÅñ ç¶ ÃÅñ À¹Ô Çê³â çÅ ë¶ðÅ ÷ðÈð
êÅÀ¹ºç¶ Ôé, êð Ô¯ðé» ò»× ÇÃðø ÃÅÕ»-ÿì¿èÆÁ» Ü» þÜä»-Çî¾åð» ù
Çîñä òÅÃå¶ éÔÄÍ ÁÅêäÆ ð½ôé Ã¯Ú å¶ Çê³â çÆ Ô¯äÆ Ã¿òÅðé ç¶ ÇÃçÕ
ÃçÕÅ À¹é·» ÁÅê ÔÆ ÁÇÜÔ¶ Õ¿î Çòªå¶ å¶ ÇÃð¶ ÚÅó·¶ Ôé ÇÕ çȹÇÜÁ»
Çê³â» òÅÇñÁ» òÅÃå¶ ÃÚî¹¾Ú ÇîÃÅñÆ ÔéÍ
êÇÔñ» À¹é·» ìäÅÂÆ úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ Áå¶ Ô¾æ êÅÇÂÁÅ ÁÃñ¯º
ÖÃåÅ ÔÅñ Ô¯ ü¾ÕÆ Çê³â çÆ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ çÆ ÇÂîÅðå ùÍ ìÚêé çÆÁ»
ïÅç» ÕÅðé À¹Ã ò¾ñ êÌæî ÇèÁÅé ÜÅäÅ Õ¹çðåÆ ÃÆÍ Á¾Ü À¹Ã çÆ ìÜŶ
êÌç¶Ã òöºç¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¾Õ íÅÂÆì¿ç Ã. éÅÜð ÇÃ¿Ø å¯º À¹Ã çÅ õÅñÆ
ÇêÁÅ Øð ñË Õ¶ ÃÕÈñ çÆ éòÄ ÇÂîÅðå ÁÇÜÔÆ ìäÅ Çç¾åÆ ×ÂÆ þ ÇÕ À¹Ô,
Çç¾Ã-ê¹¾Ã ç¶ ê¾Ö¯º òÆ å¶ òð寺 ç¶ òÆ, îé ù î¯Ô ñËä òÅñÆ þÍ éÅÜð
ÇÃ¿Ø Ô¹ð» é¶ ÁÅêäÅ Øð å» ÇÂà é¶Õ Õ¿î ñÂÆ Çç¾åÅ ÔÆ, ê¾Çñúº ǾÕ
ñ¾Ö ð¹ê¶ êÅ Õ¶ Ô¯ð òÆ òè¶ð¶ ïíÅ Ö¾à ñÂÆÍ
Çê³â çÆÁ» éÅñÆÁ» çÅ òÆ ì¹ðÅ ÔÅñ ÃÆ, öñÆÁ» çÅ òÆ Áå¶ ÇÂ¾Õ ò¾âÅ
Û¾êó Çê³â ç¶ ÁËé ÇòÚÕÅð Ô¹¿çÅ ÃÆ, ÇÜÃ çÆ ì¯Á éÔÄ ÃÆ Þ¾ñÆ Ü»çÆÍ
ÇÃñÅ Çéðîñ ÇÃ¿Ø çÆ ÇÂîÅðå À¹ÃÅðÆ çÆ ÕñÅ Çò¾Ú Çé깿éåÅ ù Çç¾åÅ
ÜŶ Ü» À¹Ã ç¶ íÅÂÆòÅñ» ç¶ ÃñÅÔ-îôòð¶ ù, Û¾êó òÅñÆ æ» Á¾Ü ǾÕ
ÇòôÅñ ×ðÅÀȺâ Çò¾Ú ìçñ ü¾ÕÆ þ Áå¶ À¹Ã çÅ êÅäÆ Çê³â¯º Õ¯ÂÆ ç¯ Õ¹
øðñ»× çÈð ÷îÆé-ç¯÷ êÅÂÆê» ðÅÔÄ ÇéÁÅÂÆº 寺 ìÅÔð ê¹ÚÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ
þÍ À¹Ã ù ûíä ñÂÆ Õ¯ÂÆ Ô¯ð Û¾êó éÔÄ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, Ãׯº î¹¾ã Çò¾Ú
ÁÅÕÅð ç¶ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ç¯ î¯Õñ¶ å¶ âȿض ÖÈÔ» çÅÍ ÇÂÔé» ÖÈÔ» çÅ
êÅäÆ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ çÆÁ» êËñÆÁ» òÅÃå¶ å» Á¿ÇîÌå ÇéÁÅÂÆº þ, ÇÜà ÃçÕ¶
À¹Ô íðêÈð ÔÇðÁÅòñ éÅñ ñÇÔ-ñÔÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ Çê³â çÆÁ» éÅñÆÁ» ù ǾÕ
å» éò¶º ð¿× Çò¾Ú ãÅÇñÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ çÈܶ ÇÂÔé» ç¶ êÅäÆ ù òÆ
ìÅÔðòÅð ìä¶ À¹é·» ç¯ò» ÖÈÔ» Çò¾Ú ÔÆ êÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þ, ÇÜé·» çÅ
Ç÷Õð ÁÃÄ À¹µêð Õð ÁŶ Ô»Í
ìðÃÅå» ç¶ î½Ãî Çò¾Ú Ü篺 ÇÕÃÅé» ù Úñ¿å ñ¯ó» ñÂÆ êÅäÆ éÔÄ ÃÆ
ÚÅÔÆçÅ Ô¹¿çÅ Áå¶ Çê³â çÆÁ» ×ñÆÁ» Çò¾Ú òó Õ¶ À¹Ô Õç¶ ÇÚ¾Õó-Úñ·¶
ìäÅ Çç¿çÅ ÃÆ, ÇÂ¾Õ ëñ¯Á-êÅÂÆê ðÅÔÄ ÇÂÕ¯ æ» ÇÂÕ¾áÅ Õðé çÆ ÃìÆñ
ÇÃð¶ ÚÅó· Çç¾åÆ ×ÂÆÍ ÇÂà տî Çò¾Ú î¹ôÕñ» å» ìÔ¹å ÁÅÂÆÁ», êð ÇÂÃ
×¾ñ çÆ ×ð¿àÆ Ô¯ ×ÂÆ ÇÕ Çê³â ù ÇÕö î½Ãî Çò¾Ú êÅäÆ çÆ ûó¯º òÆ éÔÄ
ðÔ¶×Æ Áå¶ ÇÚ¾Õó-Ö¯í¶ å¯º òÆ Û¹àÕÅðÅ ÇîÇñÁÅ ðÔ¶×ÅÍ
Çê³â» çÆÁ» ×ñÆÁ» å¶ øðô» ÁÅÇç ÿì¿èÆ å» Ô¯ðéÄ æÅÂÆº òÆ ÇèÁÅé
Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þ, êð ÿض ÖÅñÃÅ çÆ ÇÂà Õî¶àÆ é¶ éÅ ÇÃðø À¹é·» çÆ ÜÈé
ÿòÅð Çç¾åÆ ÔË, Ãׯº Çê³â çÆ êÈðÆ ÇëðéÆ òèÆÁÅ ã¿× éÅñ ê¾ÕÆ ÕðÅ
Çç¾åÆ þ Áå¶ ÇÂà ÿì¿è Çò¾Ú íðåÆ êÅÀ¹ä 寺 ñË Õ¶ éòÄ ôÕñ ç¶ä å¾Õ
çÅ ÃÅðÅ ÖðÚÅ Õî¶àÆ é¶ ÁÅêä¶ Ç÷¿î¶ ñË Õ¶ Õ¿î ÇÃð¶ ñÅÇÂÁÅ þÍ
ì¾ÇÚÁ» çÆ Çò¾ÇçÁÅ çÆ ÇÂà ÃòË-ÚÅñÕ Õî¶àÆ ù Â¶éÆ ÇÚ¿åÅ ðÔÆ ÇÕ À¹Ã
é¶ ÃðÕÅðÆ îÅÃàð» 寺 ÇÂñÅòÅ ç¯ êÌÅÂÆò¶à ñ¶âÆ àÆÚð ÁÅêä¶ Õ¯ñ¯º
åéÖÅÔ ç¶ Õ¶ ð¾ÖÆÁ», å» Ü¹ ì¾ÇÚÁ» çÆ êó·ÅÂÆ Çò¾Ú Õ¯ÂÆ ÇòØé éÅ êË
ÃÕ¶Í åÜðìÅ ÕÅîïÅì Ô¯ä À¹êð¿å ÇÂÔ ìÆìÆÁ» ç¯ å¯º ÚÅð Õð Çç¾åÆÁ»
×ÂÆÁ» Áå¶ Çëð Á¿×ð¶÷Æ êó·ÅÂÆ ñÂÆ Ô¯ð êÌÅÂÆò¶à ÁÇèÁÅêÕ òÆ Çéï¹Õå
Õð ÇñÁÅÍ ÃÕÈñ ç¶ ÃîÅé ù òÆ ì¾ÇÚÁ» çÆÁ» ìÔ¹-ê¾ÖÆ ð¹ÚÆÁ» êÌë¹¾ñå
Õðé ç¶ ÔÅä çÅ ìäÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ Ãí ÃÔÈñå» ç¶ä çÆ ñ¯ó ù ÇèÁÅé Çò¾Ú
ð¾Ö Õ¶ éÅ ÇÃðø ÁÅè¹ÇéÕ ã¿× ç¶ ×¹ÃñÖÅé¶ å¶ êÅÖÅé¶ ìäòŶ ×¶,
Ãׯº êÌÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç À¹Ã éÅñ ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÆ ñÅÇÂì̶ðÆ
ܯó Çç¾åÆ ×ÂÆ, ÇÜÔóÆ òèÆÁ» ÃÅÇÔåÕ ÇÕåÅì» éÅñ Û¯ÇàÁ» å¶ ò¾ÇâÁ»
Ãíé» çÆ ñ¯ó êÈðÆ Õð ÃÕ¶Í
Ö¶â» ù òÆ Á¾Ö¯º-êð¯ÖÅ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÕîÇðÁ» Á¿çð ìËá Õ¶ ÁÇÜÔÆÁ»
òÃå» çÅ êÌì¿è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÔóÆÁ» ìÅñ-îé» ù éòÄÁ» Ö¶â» ÇþÖä ñÂÆ
ê̶ðå ÕðéÍ ò¾âÆÁ» Ö¶â» ò¾ñ òÆ ÇÕö Ô¯ð æ» éÅñ¯º ؾà ÇèÁÅé éÔÄ
Çç¾åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ îé¯ðæ ÇÂÔ ÃÅÔîä¶ ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ òÅñÆìÅñ , Õ¾ìâÆ
Ãî¶å À¹é·» Çò¾Ú òÆ Çê³â çÅ é»Á ÚîÕ¶Í ÇÃðø àÈðéÅî˺à ÔÆ Ôð ÃÅñ
éÔÄ ÕðòŶ Ü»ç¶, Ãׯº Çê³â Çò¾Ú ÇÂ¾Õ ÁÅè¹ÇéÕ ã¿× çÅ ÇÜîé¶÷ÆÁé òÆ
ô¹ðÈ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þ, ÇÜÔóÅ Ôð À¹îð ç¶ é½ÜòÅé» ù Çðôà-ê¹ôà ðÇÔä
ç¶ î½Õ¶ êÌçÅé Õð¶Í
þÇíÁÅÚÅð ç¶ é»Á Ô¶á ÇÜà ñ¾Úðê¹ä¶ ù æ»-ê¹ð-æ» êÅÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ,
À¹Ã 寺 Çê³â çÆ Çé¾ÕÆ ê½ºç ù òÆ å¶ ÜòÅéÆ ù òÆ çÈð ð¾Öä ñÂÆ
ìÕÅÇÂçŠþÇíÁÅÚÅðÕ ê̯×ðÅî ô¹ðÈ ÕÆå¶ ×¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¾Ú åðÕôÆñ
Ã¯Ú ç¶ êÌÚÅðÕ òÆ Áå¶ Ô¯ð À¹µØ¶ éÅàÕÕÅð òÆ ÇÔ¾ÃÅ ñËºç¶ Ôé, å» Ü¹
ñ¯Õ» ù òÇÔî»—íðî» å¯º Û¹àÕÅðÅ ÇçòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í
ÁÕÅñÆ ò÷Åðå ò¶ñ¶ çÆ ÇÂÕò¿ÜŠý ð¹ê¶ çÆ ô×é ÃÕÆî 寺 êÌíÅòå Ô¯
Õ¶ Çê³â çÆ ÇÂà úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ é¶ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ çÆ Ôð öðÆì êðòÅð çÆ
ì¾ÚÆ çÆ ôÅçÆ î½Õ¶ ê³Ü Ô÷Åð ð¹êË ç¶ä¶ ô¹ðÈ Õð Ççµå¶Í ÇÂà ÁèÆé
ôÅçÆ å¯º ÇÂÕ ÔøåÅ êÇÔñ» ÇÂà ðÕî çÅ ÃîÅé ñóÕÆ çÆ îð÷Æ Áé¹ÃÅð ñË
Õ¶ Çç¾åÅ Ü»çÅ þÍ Ô¹ä å¾Õ â¶ã çðÜé 寺 À¹µêð ì¾ÚÆÁ» çÆÁ» ôÅçÆÁ»
î½Õ¶ ÇÂà ÃÕÆî åÇÔå ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ ÜÅ ü¾ÕÆ þÍ
Çê³â ç¶ êÈð¶ êÌôÅÃé ù ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂà ÃòË-ÚÅñÕ Õî¶àÆ é¶ ÚÅð ñ¾Ö
ð¹ê¶ çÅ ë¿â ÇÂÕ¾áÅ Õð Õ¶ À¹Ã çÆ Á˵ø.âÆ. ÕðòÅ Çç¾åÆ ÔË å¶ àÆÚÅ
çà ñ¾Ö å¾Õ ÇñÜÅä çÅ þÍ Á˵ø. âÆ. ç¶ ÇòÁÅÜ éÅñ ÔÆ Õî¶àÆ òñ¯º
Û¯à¶-î¯à¶ ÖðÚ¶ ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ
ÚÅð ñ¾Ö çÆ À¹Ã ÇøÕÃâ ÇâêÅÇ÷à, ÇÜÔóÆ Ô¹ä þå ñ¾Ö ù à¾ê ü¾ÕÆ þ, ç¶
ÁÅð¿í çÆ ÕÔÅäÆ òÆ òÇÚµåð þÍ Õ¯ÂÆ ÚÅð Õ¹ ÃÅñ êÇÔñ» Ü篺 Çéðîñ çÆ
ì¶àÆ éÇð¿çð çÆ ôÅçÆ ÃÆ, ÕÅîð¶â ÜÇå¿çð êù òÆ ìðÇî¿Øî êÔ¹¿ÇÚÁÅ
Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ èÆ ç¶ â¯ñÆ å¯ðé ò¶ñ¶ À¹Ã ìÅð¶ ÃÅð¶ ïÚç¶ Ôé êð Çéðîñ,
ÃåéÅî å¶ Ã¿å¯Ö Çå¿é» é¶ ñ»í¶ Öñ¯ Õ¶ Õ¹Þ Ç×àÇîà ÕÆåÆ å¶ ÕÅîð¶â êù
ù ÁÅä ùäÅÇÂÁÅ ÇÕ Áû ïÇÚÁ» þ ÇÕ ÇêÛñ¶ Çê³â ò¾ñ òÆ À¹ò¶º ÔÆ
ÇèÁÅé ÕðéÅ ìäçÅ þ, ÇÜò¶º ì¾ÚÆ ç¶ íÇò¾Ö ò¾ñÍ ÇµÕ-ÇÂµÕ ñ¾Ö ð¹ÇêÁÅ
Çå¿é» À¹Ã¶ ò¶ñ¶ êÅ Çç¾åÅ Çê³â íñÅÂÆ çÆ Á˵ø.âÆ. ÕðÅÀ¹ä òÅÃå¶ Áå¶
Ü篺 ÿض ÖÅñÃÅ êÔ¹¿Ú Õ¶ ÇÂÃ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ ×ÂÆ å» ìÅÔð òÃç¶
À¹Ã¶ Çê³â ç¶ Ô¯ð ÜÅÇÂÁ» é¶. Ãì¾ì éÅñ ç¯ò» çÅ é» òÆ îÇÔ¿çð ÇÿØ
ÔÆ ÃÆ, êËð À¹µå¶ ÁÅÖ Çç¾åÅ ÇÕ E@-E@ Ô÷Åð ð¹ê¶ À¹é·» òñ¯º òÆ êÅ
ñ¶ ÜÅäÍ ÇÕ¿éÆÁ» é¶Õ íÅòéÅò» Ôé, ÁܶԶ êÌç¶Ã òöºç¶ Çê³â ç¶
Ü¿ÇîÁ» çÆÁ», Çê³â òÆ À¹Ô ÇÜÔó¶ ç¹ÁÅì¶ ç¶ ÇñÔÅ÷ éÅñ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ÔÆ
ÃîÞäÅ ìäçÅ þ Áå¶ ÇÜà ÇòÚ¯º îû ÁáÅð» Õ¹ Øð» ç¶ ì¿ç¶ ÔÆ êÌç¶Ã» ù
×¶ ÔéÍ ÇÂà D ñ¾Ö Çò¾Ú ÇêµÛ¯º A ñ¾Ö êÅ Çç¾åÅ òñËå ðÇÔ¿ç¶ Ã¯Ôä
ÇÃ¿Ø Ã¿ØÅ é¶, E@ Ô÷Åð êŶ êÇò¾åð ÇÃ¿Ø Ãðê³Ú ç¶ ê¹¾åð í¹Çê³çð
ÇÃ¿Ø é¶ å¶ Â¶é¶ ÔÆ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ðÇÔ¿ç¶ Ôðì¿Ã éÅÔð é¶Í Õ¹Þ Ô¯ðé» é¶
ê³ÞÆ-ê³ÞÆ Ô÷Åð êÅ Õ¶ ø¿â Çò¾Ú Ô¯ð òÅèÅ Õð Çç¾åÅÍ
Á¿åñÆ ×¾ñ, Çê³â ÇòÚ çÆ ò×çÆ ÇÂµÕ éÇÔð, ÇÜà ù ñ¯Õ» é¶ ðÈóÆÁ»
ò×ËðŠù¾à Õ¶ êÈð Û¾ÇâÁÅ ÃÆ, Á¿âð-×ðÅÀȺâ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, å» Ü¹
À¹Ã æ» À¹µêð ÃÅø ùæðÆ å¶ Ã¹¿çð êÅðÕ ìäÅÂÆ ÜÅ ÃÕ¶Í
îËù ç¾ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ î¯ãÆ å» íÅò¶º ÃåéÅî, Çéðîñ å¶ Ã¿å¯Ö ÔÆ ìä¶
Ãé, êð úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ ù ÃÇÔï¯× ç¶ä Çò¾Ú ÕÃð ÇÕö é¶ òÆ éÔÄ Û¾âÆÍ
Ç¿×ñ˺â Çò¾Ú òÃç¶ Ãðòä ÇÿØ, îÇÔ¿çð ÇÿØ, Ç×ðçÅòð ÇÿØ, ìñÇò¿çð
ÇÃ¿Ø çÅ é» ÇñÁÅ ÜÅò¶ Ü» ÕËé¶âÅ ðÇÔ¿ç¶ îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø å¶ åÅðÅ ÇÿØ
çÅ Ü» Çëð ÇêµÛ¶ Çê³â Çò¾Ú ÃÇÔï¯× ç¶ ðÔ¶ úîêÅñ, ðåé ÇÿØ, ñÛîä
ÇÃ¿Ø å¶ Ãðê³Ú êÇò¾åð ÇÃ¿Ø çÅ, Ãí é¶ ÔÆ ÁÅê¯-ÁÅêäÅ ÇÔ¾ÃÅ êÅÇÂÁÅ
þÍ ÕÂÆÁ» ç¶ é»Á å» îËù ïÅç ÔÆ éÔÄ ÁÅ ðÔ¶, êð ÇÔ¾ÃÅ À¹é·» çÅ òÆ
ÔËÍ
ÕÅîð¶â ÜÇå¿çð êù å¶ î˺ ×¶ å» Ã» ÃåéÅî å¶ Çéðîñ çÆ ê̶ðéÅ éÅñ
ç¯ Õ¹ Ø¿à¶ ÔÆ Çê³â ÇòµÚ ÇìåÅÀ¹ä, êð ÁÃÄ Ççé çÅ ÃÅðÅ ÇêÛñÅ êÇÔð
ÇÂà տî ç¶ ñ¶Ö¶ ñÅ Çç¾åÅ, ÇÕÀ¹ºÇÕ êËð-êËð À¹µå¶ ܯ Õ¹Þ ñ¾íçÅ
ÇîñçÅ ÇðÔÅ, À¹Ã éÅñ ÁÃÄ Ã¿òÅç ×óÈ¿ç Ô¹¿ç¶ ðÔ¶Í ÇÂà ë¶ðÆ é¶ ÃÅâÅ
ÇÂÔ ÇòôòÅà ê¾ÕÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÃçÅÚÅðÕ ÇéØÅð çÆÁ» Úó· ðÔÆÁ» ØàÅò» ç¶
ìÅòÜÈç ܶ ìÅÔð ìËá¶ å¶ ÇêµÛ¶ ðÇÔ¿ç¶ Ô¯ð é½ÜòÅé òÆ Ã¿å¯Ö, ÃåéÅî
å¶ Çéðîñ ò»× ñ¾Õ ì¿é· Õ¶ å¹ð êËä å» Çê³â» ÇòµÚ¯º ÇÂÔ¯ ÇÜÔÅ
ÃÇÔï¯× òÆ ÷ðÈð Çîñ¶×Å å¶ ç¶Ã ç¶ íÇò¾Ö ù Õ¯ÂÆ õåðÅ òÆ éÔÄ ðÔ¶×ÅÍ*

-Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø Áé¿ç |