ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ð¿èÅòŠܯ AI øðòðÆ, B@@H ù ÇçµñÆ Ü»ÇçÁ» êÅäÆêå é¶ó¶
ÇÂµÕ çðçéÅÕ ÃóÕ ÔÅÃç¶ ÇòÚ ÃÅù ÃçÆòÆ ÇòÛ¯óÅ ç¶ ×¶ Ãé ù ôðè»÷ñÆ òܯº ....

(1) Late S. Satnam Singh (2) (L to R) Late Satnam Singh Randhawa, Gurdawar Singh Randhawa, Harbans Singh Randhawa, Avtar Singh Randhawa. (Photo By: Suman Studio, Nurmahal)

ÇòÛ¯óÅ ç¶ Ç×ÁÅ òåé çÆ ÇîµàÆ çÅ ÒÇÂµÕ àÕ¶ çÅ Õð÷çÅðÓ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ

å¹ð ׶ Çîµåð ÇêÁÅÇðÁ» çÆ ïÅç ÇòÚ ì¯ñäÅ Ü» ÇñÖäÅ î¶ð¶ ñÂÆ Õ¯ÂÆ éò» Õ¿î éÔÄ, ÇêÛñ¶ ê˺åÆ ÃÅñ» ç¶ ÜéåÕ ÜÆòé ç½ðÅé Ã˺Õó¶ òÅð ÇÂÔ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÇéíÅÀ¹äÆ êÂÆ þ, êð ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅðÆ þ ÇÕ ôðè»÷ñÆ ç¶ ç¯ ôìç ÇñÖä ò¶ñ¶ Õñî Õ¿ì ðÔÆ þÍ ÕÆ î˺ ÇÂÔ ÇñÖ»×Å ÇÕ ÒÒÃåéÅî ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ ÇîñÅêóÅ ìóÅ ÃÆ, À¹Ô Ú¿×Å ìóÅ ÃÆ?ÓÓ ÇñÖ ÇçÁ»×Å, êð À¹Ã ì¿ç¶ ù Â¶é¶ æ¯ó·¶ ÇÜÔ¶ ôìç òÆ òðå»×Å å» ÇêµÛ¶ ÒÃÆÓ ñ×ÅÀ¹äÅ êò¶×Å, ÇÜÔóÅ ñÅÀ¹ä ù îé éÔÄ ÕðçÅÍ À¹Ã ç¶ ç¶Ô»å çÆ õìð À¹Ã ç¶ êÇðòÅð ù, î»-ìÅê å¶ íðÅò» ù, À¹Ã çÆ ÜÆòé ÃÅæä ù, ÇêµÛ¯º ç¾ÃÆ ×ÂÆ å¶ îËù À¹Ôé» Ãíé» å¯º Çå¿é Õ¹ ؿචêÇÔñ» Ãò¶ð¶ ÃÅ㶠ê³Ü òܶ ÔÆ Ã¹äéÆ êË ×ÂÆ ÃÆÍ
êÇÔñÅ ë¯é ê³Ü òܶ ÕÆåÅ ÃÆ ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ç¶ îî¶ð¶ íðÅ Çéðîñ ÇÃ¿Ø Ã¿ØÅ é¶ ÇÕ ÒÃåéÅî çÅ ÁËÕÃÆâ˺à Ô¯ Ç×ÁÅÍÓ ÔÅñ¶ êÅäÆêå òÅñ¶ êµåðÕÅð» éÅñ ÿêðÕ ÔÆ Ü¯ó ðÔ¶ û, å» ÇÕ ÔÃêåÅñ ÇòÚ À¹Ã ç¶ ÇÂñÅÜ çÅ êÌì¿è Õð ÃÕƶ, úéÆ ç¶ð ù Çéðîñ ÇÃ¿Ø çÅ çÈÜÅ ë¯é ÁÅ Ç×ÁÅ, ÒÒýðÆ íÅ ÜÆ......!ÓÓ À¹Ã 寺 ìÅÁç À¹Ã é¶ Ü¯ Õ¹Þ ÁÅÇÖÁÅ, ú篺 î¶ð¶ Õ¿é» À¹å¯º çÆ ñ¿ØçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ Ô¹ä ïÅç éÔÄ ÁÅ ÇðÔÅÍ ê¯Ãà îÅðàî ÕðòÅÀ¹ä 寺 ñË Õ¶ ÃåéÅî çÆ ç¶Ô ÕËé¶âÅ í¶Üä åµÕ ç¶ ÃÅð¶ êÌì¿è î˺ À¹Ã ç¶ Û¯à¶ òÆð Ôðì¿Ã å¶ íåÆܶ ÜÆå¶ éÅñ Çîñ Õ¶ Ö¹ç ÕÆå¶ Ãé, êð ïÕÆé ÔÅñ¶ òÆ éÔÄ ÁÅ ÇðÔÅ ÇÕ ÇÜÔóÅ ÃåéÅî ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÒÒíÅ ÜÆ, ÇçµñÆ å¯º ÁÅ Õ¶ íñÕ¶ ðÅå ù å¹ÔÅⶠկñ ðÔÈ¿×Å........ÍÓÓ À¹Ã é¶ Ô¹ä Õç¶ ÁÅÀ¹äÅ ÔÆ éÔÄÍ
î¶ðÅ ÇéµÜÆ ç¹µÖ ÁÅêäÆ æ» þ, À¹Ã ç¶ êÇðòÅð, êåéÆ, ê¹µåð»-èÆÁ», íðÅò»-íËä» å¶ î»-ìÅê çÅ ç¹µÖ ÁÅêäÆ æ», êð ÃåéÅî ÇÃðø ÃÅâÅ Õ篺 ÃÆ, À¹Ô å» Ãî¹µÚ¶ ÃîÅÜ çÅ ÃÆ, ÃîÅÜ çÅ ÇòׯÚÅ òÆ å» Õç¶ êÈðÅ éÔÄ Ô¯ ÃÕäÅÍ ÜÆ Ô», À¹Ô ÃÅⶠÃî¹µÚ¶ ÃîÅÜ çÅ ÃÆÍ
Õ¯ÂÆ òÆÔ-ê³ÞÆ ÃÅñ êÇÔñ» ÇÂµÕ ôÅî ìÚêé ç¶ Çå¿é ÃÅæÆ ÃåéÅî å¶ À¹Ã ç¶ ç¯ îî¶ð¶ íðÅ Çéðîñ ÇÃ¿Ø å¶ Õ¹Þ Ô¯ð é÷çÆÕÆ Çîµåð ìËᶠÃé ÖÅä-êÆä ñÂÆÍ ×µñ Úµñ êÂÆ ÇÕ ÃÅⶠÃîÅÜ ÇòÚ éÇôÁ» é¶ ìóÅ ÕÇÔð îÚÅÇÂÁÅ ÇêÁË, ÇÂé·» 寺 ÜòÅéÆ ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Õ¹Þ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ Ãò¶ð¶ À¹á Õ¶ Çå¿é» é¶ Çê³â ç¶ î¹¿ÇâÁ» ù ÕÇÔ ÇçµåÅ, ÒÒå¹ÃÄ àÆî ìäÅú, ÖðÚÅ ÁÃÄ ÇçÁ»×¶Í Ôð ÃÅñ ñ¯ÔóÆ-îÅØÆ À¹µå¶ Çê³â ÇòÚ àÈðéÅî˺à òÆ ÕðòÅò»×¶ÓÓ Â¶æ¯º Çêðå êË ×ÂÆ Ôð ÃÅñ ñ¯ÔóÆ å¯º ÇÂÕ Ççé êÇÔñ» àÈðéÅî˺à ô¹ðÈ ÕðòÅ Õ¶ îÅØÆ òÅñ¶ Ççé õÇíÁÅÚÅðÕ î¶ñÅ ÕðòÅ Õ¶ ÃîÅêåÆ Õðé çÆÍ î¿åðÆÁ» ù ì¹ñÅÀ¹ä ñÂÆ Õç¶ î×ð-î×ð éÔÄ Ãé ع¿îç¶, À¹µØÆÁ» ÃÇåÕÅðå ÔÃåÆÁ» ù ÇñÁÅ Õ¶ À¹çØÅàé å¶ ÇÂéÅî ò¿â ÕðòÅÀ¹ºç¶ ÃéÍ Õç¶ ÔÅÕÆ çÅ ÇÃåÅðÅ êÌ×à ÇÃ¿Ø ì¹ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, Õç¶ ×¯ñŠùµàä 状ôÆÁÅÂÆ Ú˺êÆÁé ìÔÅçð ÇÃ¿Ø å¶ ÇÂà òÅðÆ ì¹ñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ íÅðåÆ ÔÅÕÆ çÆ Õ¹óÆÁ» çÆ àÆî çÆ ÕÂÆ ÃÅñ ÕêåÅéÆ Õð üµÕÆ ìÆìÆ ðÅÜìÆð Õ½ðÍ
ÇÂÔ å» À¹Ô Õ¿î ÃÆ, ÇÜÔóŠصà-òµè ÕÂÆ Çê³â» ÇòÚ Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. õÜä Õðç¶ Ôé, êð ÇÂé·» Çå¿é» çÆ àÆî é¶ Ãî¹µÚ¶ Çê³â ç¶ ï¯×çÅé éÅñ À¹Ô Õð ÇçµåÅ ÇÕ Çê³â çÆ é¹ÔÅð ÔÆ ìçñ ×ÂÆÍ ÕËé¶âÅ òµÃç¶ ÁÅêä¶ Çê³â ç¶ Ã. éÅÜð ÇÃ¿Ø ù ÇÂé·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìµÇÚÁ» ñÂÆ ÃðÕÅðÆ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ éÅ Ô¯ÇÂÁÅ òð×Å þ, å¹ÃÄ ÇòÔñÅ ÇêÁÅ ÁÅêäÅ Øð ç¶ ÇçúÍ À¹Ôé» ç¶ Ççµå¶ Øð çÆ æ» Ü篺 ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ õÚî¹µÚ ìäé ñµ× ÇêÁÅ å» éÅ÷ð ÇÃ¿Ø Ô¹ðÄ Â¶é¶ êÌíÅÇòå ԯ¶ ÇÕ ÇÂÕ ñµÖ ð¹ê¶ çÆ ðÕî òÆ À¹ÃÅðÆ ñÂÆ ç¶ ÇçµåÆÍ ÇÂÔ Ãí ÃåéÅî çÆ êÇÔñ ÕçîÆ å¶ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÁµÜ À¹Ô ôÅéçÅð ÇÂîÅðå òÅñÅ å¶ ôÅÇÂç êÇÔñÅ ÃðÕÅðÆ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ þ, ÇÜµæ¶ Õ¿ÇêÀÈàð òÆ ñµ×¶ ԯ¶ Ôé å¶ ÃðÕÅðÆ àÆÚð ç¶ éÅñ-éÅñ Çê³â çÆ úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ çÆÁ» åéÖÅÔ» éÅñ ðµÖ¶ ԯ¶ Ô¯ð àÆÚð òÆ êó·ÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ é¶óñ¶ Çê³â» ÓÚ¯º ìµÚ¶ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ìµÚÅ-ìµØÆÁ» òÆ À¹Ã úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ ç¶ ÖðÚ¶ Óå¶ ÚñçÆÁ» Ôé, ÇÜÔóÆ ÃåéÅî çÆ êÇÔñÕçîÆ Óå¶ ìäÆ ÃÆÍ
úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ Ô¯ð òÆ Ãð×ðî Ô¯ÂÆÍ Çê³â ç¶ ÇòÚÅñ¶ âÈ¿ØÅ Ûµêó ×¿ç¶ êÅäÆ éÅñ ÃÅðÅ ÃÅñ íÇðÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ å¶ ÇìîÅðÆÁ» çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÃÆÍ Çê³â çÆ ê³ÚÅÇÂå ù éÅñ ñË Õ¶ Ûµêó êÈð ÇçµåÅ å¶ åÆÔ-åÆÔ ë¹µà âȿض ç¯ ÖÈÔ ê¹µà Õ¶ À¹é·» Çò¾Ú Øð» çÅ êÅäÆ ÇÂÕµáÅ Õð Õ¶ ÷îÆéç¯÷ éÅÇñÁ» ðÅÔÄ Çê³â¯º ÁµèÅ ÇÕñ¯îÆàð çÈð Õµã ÇçµåÅÍ Çܵèð ׿çÅ êÅäÆ ÕµãäÅ ÃÆ, Ôð Õ¯ÂÆ ÇÕÃÅé ÕÔ¶ ÇÕ À¹Ã ç¶ Ö¶å» ÓÚ ×¿ç êË ÜÅò¶×Å, ÃåéÅî é¶ ÁÅêä¶ Ö¶å» Çò¾Ú êÅÂÆê ÕµãòÅ ÇçµåÆ å» À¹Ã çÅ êÅäÆ ëÃñ ù ¶éÅ ñÅÔ¶ò¿ç Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ìÅÕÆ ÇÕÃÅé òÆ òðåä ñÂÆ òÅðÆ ì¿é·ä ñ¾× êÂ¶Í À¹é·» ç¯ ÖÈÔ» Óå¶ Ç¿Üä ñ×òÅ ÇÕ ÇÂµÕ ÕÅÇð¿çÅ ðµÖ ÇçµåÅ, ÇÜà çÅ Õ¿î ÃÆ ÇÕ Ü篺 ÖÈÔ íðé ñµ×ä, ÇÂÔ Ç¿Üä ÚñÅ ÇçÁÅ Õð¶Í
Á×ñ¶ ÃÅñ ׶ å» ê³ÚÅÇÂåÆ æ» Óå¶ ÇÂÕ ôÅéçÅð ÇÜ¿î ôÇÔðÆ êµèð çÅ ìäòÅ ÇçµåÅ, ÇÜà çÅ ÖðÚÅ å» ÇÂé·» çÆ úðòÃÆ÷ Õî¶àÆ é¶ ÇçµåÅ, êð À¹Ã 寺 ñÅí ñËä é¶óñ¶ ÕÂÆ Çê³â» ç¶ é½ÜòÅé ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ ÇÂÕ ÃÅñ Ô¯ð ñ¿ØÅ Õ¶ Çê³â ÓÚ¯º ìðÃÅåÆ êÅäÆ Õµãä çÆ åÜòÆ÷ ìäÅÂÆ å¶ Çê³â¯º â¶ã ÇÕñ¯îÆàð çÈð åµÕ ÷îÆéç¯÷ êÅÇÂê» êÅ ÇçµåÆÁ»Í Ô¹ä îÄÔ êò¶ å» Üñ¿èð ôÇÔð Á×ñ¶ ç¯ Ççé ÇÚ¾Õó ÇîµèçÅ þ, êð ÃåéÅî çÅ Çê³â ÿض ÖÅñÃÅ ê³Ü Çî¿à» ÇêµÛ¯º ùµÕ Ü»çÅ þÍ
Çëð òÆ À¹Ô ð¹Õ¶ éÔÄ, ÇÂÕ òÅðÆ Çê¿â ÇòÚ ×ñÆÁ»-éÅñÆÁ» ê¾ÕÆÁ» Õðé çÅ êÌÅÜËÕà êÅà ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÓÚ¯º ÁµèÅ úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ é¶ ç¶äÅ ÃÆ å¶ ÁµèÅ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶Í ÃñÅÔ ÇÂÔ ìä ðÔÆ ÃÆ ÇÕ ÃÆòð¶Ü ç¶ Õ¿î å» ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅ þ, Á×ñ¶ ÃÅñ Çê³â ÇòµÚ ÃÈðÜÆ ôÕåÆ éÅñ Úµñä òÅñÆÁ» ÃàðÆà ñÅÂÆà» ñÅÀ¹äÆÁ» Ôé, êð Ã¯Ú ç¶ Áµ×¶ òèä 寺 êÇÔñ» ùøé¶ ñËä òÅñÅ ÔÆ å¹ð Ç×ÁÅÍ
À¹Ô å¹ð Ç×ÁÅ, êð À¹Ã ç¶ ÕÆå¶ Õ¿î» çÆ ñóÆ ÔÅñ¶ éÔÄ ð¹ÕÆÍ î˺ Ü篺 À¹Ã ç¶ îî¶ð¶ íðÅ å¶ êµÕ¶ ÃÇÔï¯×Æ Çéðîñ ÇÃ¿Ø çÆ èÆ éÇð¿çð ç¶ ÇòÁÅÔ î½Õ¶ ìðÇî¿Øî Ç×ÁÅ åÅ ìðÅå ç¶ ÁÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» ÃåéÅî, Çéðîñ å¶ åÆÜŠÿå¯Ö ÇÕ¿éÆ ç¶ð ÇÂÕ êÅö ÜÅ Õ¶ îÆÇà¿× Õðç¶ ò¶Ö¶Í ë¶ð Çå¿é¶ Üä¶ ÁŶ å¶ ÕÇÔä ñµ×¶, ÒÒÁÃÄ ÃñÅÔ ÕÆåÆ þ ÇÕ èÆ ç¶ ÇòÁÅÔ î½Õ¶ ÇÂµÕ Ãðìµå ç¶ íñ¶ çÅ ÕÅðÜ Ô¯ð ô¹ðÈ ÕðéÅ ÔËÍ ÁÃÄ Çå¿é¶ íðÅ ÇÂÕ-ÇÂÕ ñµÖ ð¹ê¶ êÅ Õ¶ ë¿â ÕÅÇÂî Õð»×¶ å» ÇÕ ÇÜÔó¶ ìµÚ¶ êó·éÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, êð îÅê¶ êó·Å éÔÄ ÃÕç¶, À¹é·» çÆ êó·ÅÂÆ çÅ ÖðÚÅ ç¶ ÃÕƶ.....ÍÓÓ À¹é·» Çå¿é» ç¶ Çå¿é ñµÖ çÅ ÚËµÕ Ü篺 Çê³â ç¶ ÃîÅ×î ÓÚ ê¶ô ÕÆåÅ å» Çê³â ç¶ ÇÂÕ Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. é¶ À¹µá Õ¶ ê³ÜÅÔ Ô÷Åð ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ À¹Ã çÅ é» îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø ÃÆ, À¹Ã ç¶ î×ð¶ î×ð ÇÂÕ Ô¯ð îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø é» çÅ Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. À¹á Õ¶ ÕÇÔä ñµ×Å ê³ÜÅÔ Ô÷Åð î¶ð¶ òÆ êÅ ñúÍÓÓ ÁµÜ À¹Ô ë¿â ïñ» ñµÖ 寺 À¹µå¶ Ô¯ üµÕÅ þ, ÇÜÔóÅ ÃåéÅî çÆ êÇÔñ Óå¶ ô¹ðÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
Ü篺 ÇêÛñÆ òÅðÆ ìÅçñ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ ÃÕÆî ÚñÅÂÆ ÇÕ öðÆì» çÆÁ» èÆÁ» ç¶ ÇòÁÅÔ î½Õ¶ ÇÂÕò¿ÜŠý ð¹ê¶ ô×é êÅÀ¹äÅ þ, ÃåéÅî çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ é¶ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂÕò¿ÜŠý ð¹ê¶ çÅ é×ç ô×é êÅò¶×Æ å» ÁÃÄ Çê³â çÆ èÆ ù ÇÂÕò¿ÜŠý ð¹ê¶ çÅ À¹Ã çÆ êÿç çÅ ÃîÅé ñË Õ¶ ÇçÁÅ Õð»×¶Í ÃðÕÅðÆ ÚËµÕ å» çøåðÆ ëÅÂÆñ» ÓÚ ð¹ñ Ü»ç¶ ðÔ¶, úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ çÅ ô×é èÆÁ» ù ñ×ÅåÅð ÇîñçÅ ÇðÔÅ å¶ ÇîñçÅ ðÔ¶×ÅÍ
ÇÂµÕ î½Õ¶ Çê³â ç¶ ÇòÕÅÃ Õ¿î» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä ñÂÆ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÌÆ Ã¯î êÌÕÅô ÁŶ ÃéÍ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ÁøÃð ÁÅ Õ¶ Õ¿î ò¶Ö Õ¶ î¹ó Ü»ç¶ Ãé, ïî êÌÕÅô é¶ þðÅéÆ éÅñ ê¹µÛ ÇñÁÅ, ÒÒå¹ÃÄ Çòç¶ô» ÇòÚ Ã½ÖÆ Ç÷¿ç×Æ ×¹÷Åð ðÔ¶ Ô¯Í ÁÅõð À¹Ô ÇÕÔóÆ ×µñ þ, ÇÜÔóÆ å¹ÔÅù î¹ó-î¹ó Â¶æ¶ ÁÅÀ¹ä å¶ Â¶ç» ç¶ é¶Õ Õ¿î Õðé ñÂÆ ê̶ðçÆ þ?ÓÓ
ÃåéÅî çÅ ÜòÅì ÃÆ, ÒÒÁÃÄ Çòç¶Ã ÜÅ Õ¶ ÇîÔéå ÕÆåÆ, ÚÅð êËö ÕîÅ ñ¶, ìµÚ¶ òÆ Ã½Ö¶ Ôé, êð Ü篺 òÆ Õç¶ ìËáç¶ Ô», ÇÂÔ¯ Ú¶åÅ ÁÅÀ¹ºçÅ þ ÇÕ Çê³â ÇòÚ ÇÂÕ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ Ô¹¿çÅ ÃÆ, ÇÜµæ¶ ÇÂÕ àÕÅ îÔÆé¶ çÆ øÆÃ ç¶ Õ¶ êó·¶ Ã»Í Ü¶ À¹Ô ÒÇÂµÕ àÕÅÓ øÆà òÅñÅ ÃÕÈñ éÅ Ô¹¿çÅ, ÁÃÄ Â¶æ¯º åµÕ éÅ êÔ¹¿Úç¶Í ÇÜ¿éÆ òÅðÆ Ã¯Úç¶ Ô», î¹ó-î¹ó ÇÂÔ¯ ÇõÁÅñ ÁÅÀ¹ºçÅ þ ÇÕ ÁÃÄ À¹Ô ÒÇÂµÕ àÕ¶ ç¶ Õð÷çÅðÓ Ô»Í Ôð ÃÅñ ÁÃÄ À¹Ô ÒÇÂµÕ àÕ¶ çÅ Õð÷ÅÓ ñÅÔ¹ä ñÂÆ ÁÅÀ¹ºç¶ Ô», Õð÷Å ñµæçÅ ÔÆ éÔÄÍÓÓ ÇÂÔ ÇòÁÅÇÖÁŠùä Õ¶ âÆ.ÃÆ. çÆÁ» ÁµÖ» ÇòµÚ êÅäÆ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
ÇêÛñ¶ ç¯ îÔÆé¶ îËù ÕÂÆ Ãçî¶ ÃÔÅðé¶ ê¶, ÃåéÅî å¶ Çéðîñ îËù î¹ó-î¹ó èðòÅÃ ç¶ºç¶ ðÔ¶ ÃéÍ À¹Ã ïîòÅð ÃåéÅî é¶ ôÅîÄ ë¯é ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÒÒíÅ ÜÆ, íñÕ¶ ÇçµñÆ å¯º ÁÅ Õ¶ î˺ å¹ÔÅⶠկñ ðÔÈ¿×Å å¶ ÇêåÅ ÜÆ ç¶ í¯× Óå¶ ÇÂÕ ôÅî êÇÔñ» ÇÂվᶠÇê³â Ú¾ñ»×¶ÍÓÓ ÔÅñ¶ ê³Ü Ççé êÇÔñ» î¶ð¶ ÇêåÅ ÜÆ ç¶ Á¿åî ÿÃÕÅð î½Õ¶ À¹Ô î¶ð¶ éÅñ ÃÆ, í¯× î½Õ¶ îËù Ô½ÃñÅ ç¶ä ñÂÆ òÆ éÅñ ðÇÔäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ, êð À¹Ã çÆ æ» À¹Ã çÆ ç¹ÖçÅÂÆ õìð ÁÅ ×ÂÆÍ
î˺ À¹Ã ç¶ î»-ìÅê ç¶ ×ñ ñµ× Õ¶ ð¯ ü¾ÕÅ Ô», À¹Ã çÆ èðî êåéÆ çÅ ÇòðñÅê ë¯é Óå¶ Ã¹ÇäÁÅ å¶ ì¾ÇÚÁ» éÅñ ×¾ñ» ÕÆåÆÁ» Ôé, À¹Ã ç¶ íðÅò» éÅñ òÆ ç¹¾Ö Ã»ÞÅ ÕÆåÅ þÍ ÇÂé·» Ãíé» ù ò¾âÅ ØÅàÅ å» ê³ÜÅì çÆ À¹Ã ÇîµàÆ ù êË Ç×ÁÅ þ, ÇÜà çÅ ÒÇÂµÕ àÕ¶ çÅ Õð÷çÅðÓ Õð÷¶ çÆÁ» ÇÕôå» ñÅÔ¹¿çÅ-ñÅÔ¹¿çÅ å¹ð Ç×ÁÅÍ À¹Ã ç¶ ç¯Ãå» Çî¾åð» é¶ ÁÇÔç ÕÆåÅ þ ÇÕ À¹Ô À¹Ã çÆ ÇÂà î¹ÇÔ¿î ù ð¹Õä éÔÄ ç¶ä×¶Í Á×ñ¶ ÃÅñ 寺 À¹Ô ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ç¶ é» À¹µå¶ Õ¯ÂÆ ÁËòÅðâ ÜÅðÆ Õðé çÆ åÜòÆ÷ ìäÅ ðÔ¶ ÔéÍ
î˺ ÁÅà Õð»×Å ÇÕ Õ¹Þ Ô¯ð ñ¯Õ òÆ À¹Ã 寺 ê̶ðéÅ ñË Õ¶ ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ À¹µçî ÷ðÈð ô¹ðÈ Õðé×¶Í Ü¶ ÁÇÜÔÅ Ô¯ ÃÕ¶ å» ÇÂÔ À¹Ã ù ÁÃñÆ ôðè»÷ñÆ Ô¯ò¶, ÁÅõð À¹Ô ÇÂÕµñÅ ÔÆ å» ÒÇÂµÕ àÕ¶ çÅ Õð÷çÅðÓ éÔÄ ÃÆ, Õð÷Å å» Õ¹Þ éÅ Õ¹Þ ÃÅⶠÃÅÇðÁ» ç¶ ÇÃð òÆ þ À¹Ã¶ ÇîµàÆ çÅÍ Â¶ç» çÅ Õ¯ÂÆ òÆ À¹çî Ü篺 ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å, Ôð òÅðÆ î¹ó-î¹ó ÃåéÅî ïÅç ÁÅÇÂÁÅ Õð¶×Å, À¹Ô ÃåéÅî ܯ ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ À¹êðÅÇñÁ» çÅ î¯ÔðÆ Ô¹¿çÅ ÃÆ.....Í

-ÜÇå¿çð êù
ÃÔÅÇÂÕ Ã¿êÅçÕ,
ð¯÷ÅéÅ Òéò» ÷îÅéÅÓ Üñ¿èð

À¹µá ׶ ×¹Á»ã¯º ïÅð......
궺âÈ å¶ ÃîÅÇÜÕ ÇòÕÅà çÆ êÌÆíÅôÅ ÃÆ ÃåéÅî ð¿èÅòÅ
ê³ÜÅì ÕñÅ çðêä, ôÅîê¹ð (ðÇÜ.) Üñ¿èð òñ¯º êÌÕÅÇôå ç¯ îÅÇÃÕ ÒçðêäÓ ç¶ îÂÆ-ÜÈé, B@@H Á¿Õ ÇòÚ ÛêÆ Ã¿êÅçÕÆ
 

Õç¶ ÃÈøÆ ôÅÇÂð ì¹µñ·¶ ôÅÔ òÆ Çîµåð-ÇêÁÅð¶ ç¶ ÇòÛ¯ó¶ Áå¶ Çòï¯× ÇòÚ åóÇëÁÅ ÃÆ å¶ ÁÅê î¹ÔÅð¶ ÔÆ À¹Ã Á¿ç𯺠ÔÈÕ ÇéÕñÆ ÃÆ.......ÒÀ¹µá ׶ ×¹Á»ã¯º ïÅð, ðµìÅ Ô¹ä ÕÆ ÕðÆÂ¶Ó áÆÕ Â¶Ã¶ åð·» çÆ ÔÅñå Ô¯ÂÆ AI øðòðÆ, B@@H çÆ Úó·çÆ Ãò¶ð ù.....Ü篺 ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ çÆ ÇçµñÆ ù Ü»ÇçÁ» ÃóÕ ç¹ðØàéÅ ÇòÚ Ô¯ÂÆ î½å çÆ ÁäÇÕÁÅÃÆ õìð Õ¿é» ÇòµÚ êÂÆ..........Í
ÃåéÅî ð¿èÅòÅ éÈðîÇÔñ ç¶ ×¹Á»ãÆ Çê³â Òÿض ÖÅñÃÅÓ çÅ Ü¿îêñ ÃÆ, ÇÜÔóÅ ÇÕ ÇÂà çÅ éÅéÕÅ Çê³â ÃÆÍ ÜµçÆ Çê³â ÃËç¯òÅñ òÆ ÇÂÃ ç¶ Ú¶ÇåÁ» Ú¯º ÇòÃÇðÁÅ éÔÄ ÃÆÍ ÒÖµàÆ-ÕîÅÂÆÓ òÅÃå¶ B@-BA ÃÅñ çÆ À¹îð ÓÚ ÔÆ ÕËé¶âÅ ÜÅ òÇÃÁÅÍ ì¶ôµÕ À¹Ô ÕËé¶âÅ çÆ ÃµÇíÁåÅ Áé¹ÃÅð ãñ üµÕÅ ÃÆ êð ë¶ð òÆ À¹Ã Á¿ç𯺠ÁÅêäÆ ÇîµàÆ çÆ îÇÔÕ Õç¶ òÆ îéøÆ éÔÄ ÃÆ Ô¯ÂÆÍ À¹Ô Ôî¶ôÅ åµåêð ðÇÔ¿çÅ ÇÕ ÁÅêä¶ Üéî-íÈîÆ ñÂÆ ìäç¶ ëð÷ ÁçÅ ÕÆå¶ ÜÅäÍ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ îî¶ð¶ íðÅ Çéðîñ ÇÃ¿Ø éÅñ Õ¹Þ ÇòÚÅð» ÕÆåÆÁ» å¶ À¹Ôù ÇÂ¿Þ ñµ×Å ÇÜò¶º ÇÂà 寺 òÆ êÇÔñ» Çéðîñ ÇÃ¿Ø Õ¹Þ Ã¯ÚÆ ìË኶.......... ×µñ å¹ðÆ å¶ ÇÂÔ ÁÅêä¶ Çîµåð» ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø å¶ Ãðòä ÇÃ¿Ø éÅñ Ç¿×ñ˺â çÆ èðåÆ Óå¶ Óյᶠԯ¶ å¶ ÇòÚÅð» À¹êð¿å Òÿض ÖÅñÃÅ úòðÃÆÜ ò˵ñë¶Áð Õî¶àÆÓ çÅ ×áé Õðé À¹êð¿å Òÿض ÖÅñÃÅÓ ç¶ ÇòÕÅà çÅ î¹µã ìµÞ Ç×ÁÅÍ î¹µã òÆ ÁËÃÅ ìµÞÅ ÇÕ Çê³â ÕÆ ÇÂñÅÕÅ ç¿× ðÇÔ Ç×ÁÅÍ Çê³â çÅ Ûµêó êÈð Õ¶ ×ðÅÀȺâ ÇåÁÅð ÕðéÅ, ÃÕÈñ çÆ éòÄ ÇìñÇâ¿×, ìµÇÚÁ» ñÂÆ ÞÈñ¶, ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ Çò¾Ú Õ¿ÇêÀÈàð ÇõÇÖÁÅ, úòðëñ¯ êÅäÆ çÅ ÇéÕÅÃ, éòÆÁ» ÃóÕ», ÃÕÈñ çÆ òð·¶×¿ã î½Õ¶ Ô¯äÔÅð ìµÇÚÁ» ù ÃéîÅÇéå ÕðéÅ, é½ÜòÅé» ñÂÆ ÇÜ¿î, Ôð ÃÅñ Ö¶â å¶ ÃÇíÁÅÚÅðÕ î¶ñÅ, ùéÅîÆ ç¶ Þ¿ì¶ ñ¯Õ» ñÂÆ Ö¹ç ÜÅ Õ¶ îÃÆÔÅ ìä î¾çç ÕðéÅ, Çê³â çÆÁ» ñóÕÆÁ» ñÂÆ ÇòÁÅÔ î½Õ¶ ô×é ç¶äÅ å¶ òÅåÅòðé êÌåÆ ÃÅðæÕ ÕÅðÜ ÕÆå¶...........Ô¹ä Çê³â òÅÃå¶ ED ñµÖ ð¹ê¶ çÆ ñÅ×å òÅñÆ ÒÃÆòð¶ÜÓ çÆ ÃÕÆî êÅà ԯ ×ÂÆ ÃÆÍ Çê³â ÇòÚ ÃÆòð¶Ü êËäÅ ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅ........... ÃåéÅî ð¿èÅòÅ Ü篺 ÇÂÔ ç¶ÖçÅ å» À¹Ôç¶ Ã¹êÇéÁ» ù ìÈð À¹êð¿å ëñ ñµ×çÅ ÜÅê ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÕÔóÅ Ç÷ñ·Å î¹µÖÆ Ü¯ ÇÂà Çê³â éÅ ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ò¶Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê¹ñÃ, êµåðÕÅð, ÇÖâÅðÆ, ðÅÜéÆåÆòÅé Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ êÌôÅôÇéÕ ÁÇèÕÅðÆ ÇÂà Çê³â ç¶ ÇòÕÅà çÆÁ» ñÆÔ» ù ç¶Öä ÁÅÂ¶Í ïÅç þ ǵÕ-ç¯ òð·¶ êÇÔñ» ÇÂÃ é¶ îËù ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅê» Çê³â Çò¾Ú Õ¯ÂÆ Û¯àÅ À¹çï¯× Ö¯ñ·ä ç¶ ÇÂÛ¹µÕ Ô» ÇÜà ÇòÚ ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» Á½ðå» Õ¿î ÕðéÍ À¹é·» ù ÇñÁÅÀ¹ä-ÇñÜÅä çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÁÅêäÆ Ô¯ò¶×Æ å¶ ÇÂà տî ñÂÆ ÷îÆé ÁÅêä¶ Õ¯ñ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà çŠùêéÅ ÃÆ ÇÕ ÜñçÆ ÔÆ Çê³â Çò¾Ú æƶàð, Ãà¶âÆÁî ÃæÅêå ÕðÕ¶ ÒÖ¶â ÁÕËâîÆÓ òÆ ìäÅò»×¶ êð ÕÆ êåÅ ÃÆ Ã ç¶ ÚµÕð çÅ........ Çê³â ç¶ ÇòÇçÁÕ ã»Ú¶ ù ÒîÅâñ ã»Ú¶Ó çÅ ðÈê ç¶äÅ, 궺âÈ ÇòÕÅÃ, ÇþÇÖÁÅ, ֶ⻠, Áå¶ òÅåÅòðé ç¶ Ö¶åð Çò¾Ú òè¶ð¶ åòµÜ¯º ç¶äÅ ÇÂé·» çÅ î¹¾Ö ÇéôÅéÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¾Ú ÇÕèð¶ òÆ ÇéµÜÆ î¹øÅç çÆ Õ¯ÂÆ Ü×·Å éÔÄ ÇçÃÆÍ ÇÜµæ¶ ÇÂà çÅ Üéî ÁÅêä¶-ÁÅê ÓÚ ÇÂµÕ ÇîÃÅñ ÃÆ À¹µæ¶ ÇÂà çÆ î½å òÆ ÇÂÕ ê̶ðäÅ ìä ×ÂÆ.........Í
ÁµÜ ÇÂé·» ÃÅæÆÁ» òñ¯º Áð¿í¶ ÕÅðÜ ÇÂÕ ÒîÅâñÓ òܯº é÷ðÆ ÁÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ìÅÕÆ êÌòÅÃÆ òÆð» ù ÇÂ¿Þ ñµ×çÅ ÇÜò¶º õçÅ ç¶ ðÔ¶ Ô¯ä ÇÕ å¹ÃÄ òÆ ÁÅêä¶ Çê³â» Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ÇòÕÅà ñÂÆ ñµÕ ì¿é· Õ¶ å¹ð¯Í õÚî¹µÚ ÃåéÅî ð¿èÅòÅ ïÅð» çÅ ïÅð å¶ ì¶×ÅÇéÁ» ñÂÆ òÆ ÁÅêäÅ ÃÆ.........Í Õç¶ Ç÷¿ç×Æ å¯º îÅïÈà éÔÄ ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅ å¶ Ü¶ Ô¯ÇÂÁÅ å» ÃÅⶠç¶Ã ç¶ ÒÇåóÕ üµÕ¶ ÇÃÃàîÓ å¯ºÍ EH ÃÅñ çÆ À¹îð ÇòÚ òÆ Ü¹ÁÅé» òÅñÆ ë¹ðåÆ å¶ Ü¯ô ÃÆÍ ÇÚ¿åÕ» òÅñÆ Ã¯Ú çÅ èÅðéÆ ÇÂÔ ôõà 궺âÈ Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ÇòÕÅà çÆ õÈìÃÈðå êÌÆíÅôÅ ÃÆÍ ÇÜà çÅ î¹åÅÇñÁÅ ÕðÕ¶ ìÔ¹å¶ êÌòÅÃÆ íÅðåÆ Çê³â»-ôÇÔð» å¶ ÁÅêä¶ ÇÂñÅÕ¶ çÆ é¹ÔÅð ìçñ ÃÕç¶ Ôé........... å¶ À¹îÆç þ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ìÅÕÆ ÃÅæÆ òÆ ÇÂÃ ç¶ Ã¹êÇéÁ» ù ÔÕÆÕÆ ÜÅîÅ ÷ðÈð êÇÔéÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôà Õðé׶........Í

-ùîé ôÅîê¹ðÆ

ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ð¿èÅòŠܯ AI øðòðÆ, B@@H ù ÃÅù ÃçÆòÆ ÇòÛ¯óÅ ç¶ ×¶ Ãé ù ôðèÅ÷ñÆ òܯº
ùîé ôÅîê¹ðÆ Áå¶ î¯Ôé ÇÃ¿Ø îÃåÅéÅ çÆ ÇÂÕ-ÇÂÕ ðÚéÅ ôðè»÷ñÆ òܯº ñ×Å ðÔ¶ Ô»Í

å¶ð¶ Çìé»

ÇÂÔ î¶ðŠÿÃÅð ÕÆ Ã¿ÃÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í
ÇÂÔ ÇÖóÆ ×¹ñ÷Åð ÕÆ ×ñ÷Åð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

ÇêÁÅð î¶ðÅ ÇÂà Õçð ñÅÚÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í
éËäÆ Á»ÃÈ Ççñ Óå¶ öî çÅ íÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

ÇÂÔ øÔÅð» ÇÂÔ ìÔÅð» ÇÂÔ Ã¹ÔÅäÆ Ú»çéÆ
Ççñ ù Õ°Þ íÅò¶ éÅ Ãí ì¶ÕÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

ÇÂÔ î¶ðÅ Ççñ òÆ å» ÔË å¶ðÆ ÁîÅéå ç¯ÃåÅ
Õ½ä î¶ð¶ ÇêÁÅð çÅ ÔµÕçÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

Ô¹ä Õç¶ Ã¹äçÆ éÅ Õ¯ÇÂñ çÆ Ã¹ðÆñÆ Õ±-Ô-Õ±
Ôð åðø êåÞó çÆ îÅð¯ îÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

ÇÔÜð å¶ð¶ çÆ ìç½ñå ìä Ç×ÁÅ øéÕÅð î˺
çà íñÅ ÇÕà տî çÅ øéÕÅð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

Ô¹ä å» î¶ð¶ ìÅö ÇòµÚ ÇÖóç¶ éÔÄ ÃÈÔ¶ ÒùîéÓ
Ô¹ä å» ìà ê¹ðõÅð Ãí ×¹ñ÷Åð ÔË å¶ð¶ Çìé»Í

ùîé ôÅîê¹ðÆ
 

ÇòÛóä çÅ î¶ÔäÅ

þåÆ ÃåéÅî ïÔäÅ, ïÔäÅ ïÅð ì¶ñÆ åÈ¿
ÇÕÔó¶ ò¶ñ¶ ÃÅù êÅ Ç×Á» êÔ¶ñÆ åÈ¿Í
ÇÕò¶º ì¹¾Þ» ûÞÅ ÃÅâÅ Ô¯ÇÂÁÅ ç¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

ïÇÚÁÅ éÅ ìÅê çÅ ÕÆ Ô¯ÀÈ ÔÅñ À¹Â¶
î» ç¶ íÅ䶺 Ü¾× ÁÅ Ç×ÁÅ í¹ÚÅñ À¹Â¶Í
ÇÕ¾âÅ è¯ÖÅ Ô¯ÇÂÁÅ ïÅðÅ î» çÆ Õ¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

ñ¾Ö» îä Ã¯é» å¾Õ À¹µå¶ êÅ çÂƶ
Áðì» ÔÆ ÜÅé» çÅÁ ç¶ À¹µå¶ ñÅ ç¶ÂƶÍ
ñ¾íäÅ ÇÕå¶ òÆ å¶ð¶ ÇÜÔÅ îé¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

å¯óÆÁ» åÈ¿ ÕÅÔå¶ íñ¶ ò¶ñ¶ ñ¾×ÆÁ»
ÃÅⶠéÅñ ïÅðÅ ÕÆåÆÁ» ÇÕÀ¹º á¾×ÆÁ»Í
å¶ðÆ çÆç Çê¾Û¶ ÃÅâÆ îðÆ í¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

ïÅç Õð ñ˺çÅ Çê¾Û¶ çÆÁ» ìÆåÆÁ»
ÇÕÔóÆ ×¾ñ¯º ÜÅä çÆÁ» ÕÅÔñ» ÕÆåÆÁ»Í
ÔðÅ Ô¯äÅ î¹ó ÕÅñܶ çÅ ð¹¾Ö éÅ,
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

Ú¶åÅ ÇÜÔóÆ Ü¾ëÆ ÁÅõðÆ åÈ¿ êÅÂÆ ÃÆ
Çé¾Ø À¹Ô ìÇÔôå» çÅ ñË Õ¶ ÁÅÂÆ ÃÆÍ
À¹Ôç¶ Çê¾Û¯º ñ¾×Æ ÇêÁÅð çÆ Õ¯ÂÆ í¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

ñ¾×çÅ éÔÄ Ô¹ä ÃÅⶠî¶ñ¶ Ô¯ä׶
ÇÜ×ð ç¶ çÆç¶ ð¾Ü-ð¾Ü ð¯ä׶Í
Òî¯Ôä¶Ó ïÅð Ô¯ò¶ ÇÕö çÅ ì¶î¹¾Ö éÅ
Ú½èòÄ ç¶ Ú¿çÅ å¶ðÅ Ççö î¹¾Ö éÅÍ

-î¯Ôä ÇÃ¿Ø îÃåÅéÅ
-Ç¿×ñ˺â