ÇÂà ò¶ñ¶ Çê³â ç¶ Ãí 寺 ò¼âÆ À°îð ç¶ ì÷¹ð× ÃðçÅð ÕðåÅð ÇÿØ, çðôé ÇÃ¿Ø Áå¶ ÕðéËñ ÇÃ¿Ø ç¼Ãç¶ Ôé, Á×ð ÇÕö êÇðòÅð ù ìñç» çÆ æ¯ó ÁÅ ÜÅäÆ Ü» ÇÕö Ô¯ð ÕÅðé ÕðÕ¶ êËñÆ ìÆÜä 寺 Çê¼Û¶ ðÇÔ ÜÅäÅ å» ìÅÕÆ ç¶ Çê³â ç¶ ì÷¹ð×» é¶ ðÅå¯-ðÅå ÃñÅÔ ÕðÕ¶ À°ÃçÆ êËñÆ ìÆ÷ ÁÅÀ°äÆ Áå¶ Ãì¿èå êÇðòÅð ù Ô¼ñÅ-ô¶ðÆ ç¶äÆ, Û¯à¶-î¯à¶ Þ×ó¶ ÇÂÔ Ã¼æ Çò¼Ú éì¶ó ñËºç¶ ÃéÍ æÅä¶ ÜÅä ù å» ÇÂÔ ÁÅêä¶ Çê³â çÆ ì¶ÇÂ÷åÆ ÃîÞç¶ ÃéÍ Õ°Þ òðéäï¯× éÅî ܯ ÇÕ Çê³â ç¶ î¯ÔåòÅð» Çò¼Ú¯º ÃÆ Ô¶á» ÇñÖ ðÔ¶ Ô» ÇÂÔ Ãé-ÔðéÅî ÇÿØ, êÌåÅê ÇÿØ, òÇðÁÅî ÇÿØ, ÔðéÅî ÇÃ¿Ø îèðÅ, üçÈ ðÅî, ðÅî Ú¿ç, ô¶ð ÇÿØ, ׯÇì¿çÅ, ñ¼íÈ, ÔÆðÅ, ì¹¼èÈ, ÃÅÀ±, ÜÆä, ùðËä ÇÿØ, ù¿çð, î³×ñ, òèÅòÅ, ðñÅ, î³×åÅ, ׯÇì¿çÅ, ðåé ÇÿØ, ñ¼íÈ, Û¼ÜÈ, ðÅî ÇÿØ, ëÕÆðÆÁÅ, ê¯ñ·¯, òÇðÁÅîÅ, îÅØÆ, î½ÜÈ , êÌåÅêÅ Áå¶ ìÇÚ¿å ÇÃ¿Ø ÁÅÇçÍ

ùÇäÁÅ ÔË ÇÕ îèðÅ ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ÁÇå çðܶ çÅ Çî¼áì¯ñóÅ ÃÆ Áå¶ çÈÇÜÁ» çÅ ÕçðçÅé ÃÆÍ Çê³â ÇòÚ¯º ¦ØçÅ Õ¯ÂÆ ðÅÔÆ Ô¯ò¶ Ü» Çê³â çÅ êÌÅÔ¹äÅ ñ¼ÃÆ-êÅäÆ ê¹ÛäÅ ÇÂà çŠùíÅÁ ÃÆÍ
çÈÜÅ ÔðéÅî ÇÃ³Ø ÇÜà ù íÈê¶ ÇÕÁ» çÅ ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ÕÇÔ¿ç¶ ÃÆ, ÇÂÃçÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ×¹ä çȹÇÜÁ» ù À°µÚÅ Ú¹¼ÕäÅ ÃÆ, Çê³â Çò¼Ú Õ¯ÂÆ î³×äÆ Ô¯ò¶ Ü» ÇòÁÅÔ-ÕÅð ÇòÔÅð Çò¼Ú çÈÇÜÁ» ù Û¯àÅ ÇçÖÅÀ°äÅ ÇÂÃ ç¶ Ã¹íÅÁ ç¶ À°ñà ÃÆÍ ñÅ×ñ¶ Çê³â» Çò¼Ú òÆ ×¼ñ îôÔÈð ÃÆ ÇÕ ÇÕö Þ×ó¶ çÅ øËÃñÅ éÅ Ô¹¿çÅ Ô¯ò¶ å» ñ¯ÕÄ ÕÇÔ¿ç¶ Ãé ÇÕ Ã¿ÇØÁÅ òÅñ¶ ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ù üç ñú ܶ øËÃñÅ ÕðòÅÀ°äÅ ÔË å», Çê³â Çò¼Ú òÆ ç¯Ô» ÔðéÅî Çÿػ çÅ ÕÆåÅ øËÃñÅ Õ¯ÂÆ î¯óçÅ éÔÄ ÃÆÍ

ê³âå üçÈ ðÅî ܯ ÇÕ Çê³â çÅ é§ìðçÅð òÆ ÃÆ Çò¼Ú üÚÆ ×¼ñ ÕÇÔä çÆ Ç¿éÆ ÷¹ðå ÃÆ ÇÕ ÃðÕÅð¶ çðìÅð¶ ÁëÃð òÆ ÇÂà 寺 íËÁ Ö»ç¶ ÃéÍ ðÅî×óÆÁÅ ìðÅçðÆ Ú¯º ì¹¼èÈ å¶ ðÅî ÇÕôé ÿå ùíÅÁ ç¶ Ãé ÇÜé·» é¶ ÃÅðÆ À°îð Ç´ÃÅéÆ ç¶ Á½ÜÅð» Áå¶ îÕÅé» çÆ À°ÃÅðÆ Çò¼Ú ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅÍ ñŬ ܯ ÇÕ Çê³â çÅ Ú½ºÕÆçÅð ÃÆ, À°Ã ù ïÅç ÕðÇçÁ» Á¼Ü òÆ ÔÅö ÇÖ¼ñð Ü»ç¶ ÔéÍ

òÇðÁÅî ÇÃ¿Ø Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ çÅ êÇÔñÅ ì÷¹ð× ÃÆ Ü¯ ÇÕ AIBE ÓÚ Õé¶âÅ ÜÅ òÇÃÁÅ ÃÆÍ çÃòÄ êÆó·Æ çÅ Õ¯ÂÆ ì÷¹ð× Ç¿×ñ˺â Ü» ÁîðÆÕÅ éÔÄ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ç×ÁÅðòÄ êÆó·Æ ç¶ ì÷¹ð×» é¶ Ç¿×ñ˺â ÇòÚ êðòÅà ÕðéÅ ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂÔé» çÆ ÇÂ¼Õ ¦ìÆ ð½ÚÕ ÕÔÅäÆ ÔË Ü¯ ò˵ì ÃÅÂÆà ç¶ Á×ñ¶ ÃÇëÁ» ܶ çðÜ Õð»×¶Í

ì÷¹ð× çÃç¶ Ôé ÇÕ ì¶ô¼Õ Çê³â Çò¼Ú ìÔ¹åÆ ÁÅìÅçÆ ÇÜ¿îÆçÅð» çÆ ÃÆ êð ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕÅëÆ î¹ÃñîÅé» ç¶ Øð òÆ Ãé ܯ Çê³â ç¶ çÈܶ ÇÕ¼å¶ Õðç¶ Ãé ç¶Ã ç¶ ìàòÅð¶ Ã ÇÂÔ ñ¯Õ êÅÇÕÃåÅé Úñ¶ ׶ ÃéÍ
ÿض ÖÅñÃÅ çÆ Ç×ÁÅðòÄ êÆó·Æ é¶ Çòç¶ô» Çò¼Ú ÜÅäÅ ô¹ðÈ ÕÆåÅÍ çÃòÄ êÆó·Æ Çò¼Ú¯º òÇðÁÅî ÇÃ¿Ø éÅî çÅ ì÷¹ð× Ã¿é AI@F Çò¼Ú ÕËé¶âÅ ù ڿ׶ ð¹÷×Åð çÆ íÅñ Çò¼Ú Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ AI ÃÅñ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú Ãõå ÇîÔéå ÕðçÅ ÇðÔÅ Áå¶ AIBE Çò¼Ú ÁÅêä¶ êÇðòÅð ù ÕËé¶âŠüÇçÁÅÍ ÇÂà åð·» ìåé ÇÿØ, ÇÕôé ÇÿØ, Çìôé ÇÃ¿Ø éÅî ç¶ ì÷¹ð× êÇÔñ¶ ÁëðÆÕÅ ù ÜÅä òÅÇñÁ» Çò¼Ú¯º ÃéÍ Ã. Çìôé ÇÃ¿Ø Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ ÓÚ Çµկ ÇÂ¾Õ Á¿ÇîÌåèÅðÆ ÇÃ¿Ø ÃÆÍ

ܹÇ׿çð ÇÃ¿Ø Ç¿×ñ˺â êÔ¹¿Úä òÅñÅ êÇÔñÅ ÁÅçîÆ ÃÆ Áå¶ ÜðéËñ ÇÃ¿Ø Ü¯ ÇÕ Ãí 寺 êÇÔñ» ÇÿØÅê¹ð Ç×ÁÅ À°Ã 寺 ìÅÁç Çܪ-Çܪ Ãî» ¦ØçÅ Ç×ÁÅ, ǼÕ-ÇÂ¼Õ ÕðÕ¶ ÿض ÖÅñÃÅ òÅÃÆ Çòç¶ô» Çò¼Ú òÃç¶ ×Â¶Í ÇÂà ò¶ñ¶ Ç¿×ñ˺â, ÕËé¶âÅ, ÁîðÆÕÅ, ÜðîéÆ, ÇÂàñÆ, ÁÃàðÆÁÅ, â¼°ìÂÆ, ÁÅìÈèÅìÆ ÁÅÇç î¹ñÕ» Çò¼Ú ÿÇØÁ» ç¶ ñ¯Õ» ç¶ åð·»-åð·» ç¶ ÕÅð¯ìÅð ìóÆ ÕÅîïÅìÆ éÅñ Úñ ðÔ¶ ÔéÍ

Çòç¶ô» Çò¼Ú ÁÅÀ°ä ò¶ñ¶ Ôð Õ¯ÂÆ ÇÂÔ¯ ïÚçÅ ÃÆ ÇÕ ê³Ü-üå ÃÅñ êËö ÕîÅ Õ¶ òÅÇêà î¹ó ÁÅò¶¶×Å êð Ôð Õ¯ÂÆ ÇÂà Çî¼áÆ Ü¶ñ· çÅ ÕËçÆ ìä Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ êð ÿض ÖÅñÃÅ çŠǼկ ÇÂ¼Õ ì÷¹ð× ÇÜÃçÅ é» ÕðåÅð ÇÃ¿Ø ÔË ÇÂÃ Ã¯Ú å¶ êÈðÅ À°åÇðÁÅ ÇÕ ÇÃðë üå ÃÅñ Ç¿×ñ˺â Çò¼Ú Õ¿î ÕðÕ¶ ê³ÜÅì òÅêà ÚñÅ Ç×ÁÅ Áå¶ B@@F Çò¼Ú òÆ A@@ ÃÅñ çÆ À°îð ù ã¹¼Õä ñ¼×Å ÇÂÔ ì÷¹ð× ç¯ ò¶ñ¶ ôÇÔð ÃÅÂÆÕñ À°êð ÔÆ Ü»çÅ ÔËÍ

Çòç¶ô» Çò¼Ú ÿض ÖÅñÃÅ òÅÃÆ ÇÜ¼æ¶ ìóÆ Ö¹ôÔÅñ Ç÷¿ç×Æ ÜÄç¶ Ôé À°µæ¶ ÿض ÖÅñÃÅ Çê³â ù ÃÅø ù¼æðÅ Áå¶ Ôð åð·» çÆÁ» ÃÔÈñå» êÌçÅé ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ êÈðÅ ï¯×çÅé êÅªç¶ ÔéÍ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ ù îÅâñ ×ÌÅî Çê³â ìäÅÀ°ä ñÂÆ AIIC Çò¼Ú ÇÂ¼Õ À°òðÃÆ÷ ò˵ñë¶Áð Õî¶àÆ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ ×ÂÆ Ü¯ ìó¶ ÔÆ ï¯ÜéÅì¼è åðÆÕ¶ éÅñ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔËÍ À°òðÃÆ÷ Õî¶àÆ çÆÁ» Ô¹ä å¼Õ çÆÁ» êÌÅêåÆÁ», ÇòèÅé Áå¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ê̯Ü˵Õà» ù êÈÇðÁ» Õðé ç¶ åðÆÇÕÁ» ìÅð¶ Á¼×¶ ÜÅ Õ¶ ÚÅéäÅ êÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ

À°òðôÆÜ Õî¶àÆ çÅ Ô¯ºç Çò¼Ú ÁÅÀ°äÅ ÇÂ¼Õ Ã¹¿çð ØàéÅ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ Çê³â çÅ ÕÅÇÂÁÅ Õñê ÕÆåÅ, À°Þ å» Õ¯ÂÆ òÆ êÌç¶ÃÆ ê³ÜÅìÆ ÇÂà åð» çÅ éÔÄ Çîñ¶×Å ÇÜÃ ç¶ Ççñ Ú Õ¹Þ Õðé çÆ åî¿éÅ éÅ Ô¯ò¶Í Ôð Õ¯ÂÆ ÚÔ¹¿çÅ ÔË ÇÕ À°ÃçÅ Çê³â ÃÅë-ùæðÅ Ô¯ò¶, Ôð åð» çÆÁ» ÃÔÈñå» ñ¯Õ» ù Çîñä êð ÇÂé·» ÃÔÈñå» ù êËçÅ Õðé ñÂÆ Ü¯ î¹ôÕñ» Çê³â» Çò¼Ú ÁÅÀ°ä×ÆÁ» À°Ôé» éÅñ ܹÞäÅ, Áå¶ Çò㶠ԯ¶ ÕÅð÷» ù Õðé ñÂÆ êÌËÕàÆÕñÆ ÇÃð¶ ÚóÅÀ°ä ñÂÆ àÅÂÆî ç¶äÅ ÁÅî ê³ÜÅìÆ ç¶ ìà çÅ ð¯× éÔÆ ÔËÍ êð ÿض ÖÅñÃÅ ç¶ êÌç¶ÃÆ ê³ÜÅìÆÁ» é¶ AIIC 寺 ñË Õ¶ î½ÜÈçÅ Ã å¼Õ ܯ ÕÅðÜ Õð ÇòÖŶ Ôé Áå¶ ÇÂÔé» ù Õðé ñÂÆ, Çé¼ÜÆ Õ¿î» Ú¯º àÅÂÆî Õ¼ãÕ¶, ê¼Çñú ÕðŶ ÖðÚ Õ¶ Áå¶ ÁÅêäÆ ÖÈé êÃÆé¶ çÆ ÕîÅÂÆ Ú¯º çÃò¿ç Õ¼ãÕ¶ Ôð êÌòÅÃÆ Áå¶ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ ç¶ òÅÃÆÁ» Çòå îÈÜì ÇÔ¼ÃÅ êÅÇÂÁÅ Áå¶ Ã»ÞÆòÅñåÅ çÆ ÇîÃÅñ ÕÅÇÂî Õð Çç¼åÆÍ ìÚêé ç¶ Ã 寺 ç¶Öç¶ ÁÅªç¶ ÃÆ ÇÕ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ çÅ éÅ÷ð ÇÃ¿Ø éÅî çÅ êÌòÅÃÆ Ü¯ ÇÕ AIBE 寺 ÕËé¶âÅ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ Ü篺 Õç¶ òÆ À°Ãé¶ Çê³â ÁÅÀ°äÅ ñ¯Õ» ù ÇÂռᶠÕðÕ¶ ÕÇÔäÅ î˺ êËö ÖðÚä ù ÇåÁÅð Ô» å°ÃÆ î¯Ôð¶ Ô¯ Õ¶ Õ¿î Õð¯Í î˺ ÔÃêåÅñ ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ Ô» ÜÅ ÃÕ±ñ ìäÅ ñò¯, êð Çê³â çÆ èó¶ì¿çÆ çÆ ÇÖÚ¯ åÅä Çò¼Ú Õ°Þ ÇÃð¶ éÅ ñ¼×Å, éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ÇéðÅô òÅêà î¹óçÅ ÇðÔÅÍ òÆÔòÆ ÃçÆ ç¶ Ã¼åò¶ çÔÅÕ¶ Çò¼Ú êóç¶, êÌÅÇÂîðÆ å¶ Çîâñ ÃÕ±ñ ç¶ Ã¿Ø¶ ÖÅñÃÅ ç¶ Õ°Þ ÇòÇçÁÅðæÆ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú¶ Û¼â Õ¶ Ç¿×ñ˺â å¶ ÕËé¶âÅ òð׶ î¹ñÕ» ù ÇôðÕå Õð ׶ ÃéÍ Ç¿×ñ˺â å¶ ÕËé¶âÅ çÆ ÃÅë-ùæðÆ èðåÆ Óå¶ ðÇÔÇçÁ», Á³×ð¶÷» çÆ î¹ô¼Õå ÕðÇçÁ» ÃÅñ» ç¶ ÃÅñ ¦Ø ׶ êð ÇÂÔé» ç¶ Ççñ» ÇçîÅ×» ù Çê³â çÆÁ» ×ñÆÁ» çÆ ïÅç ÃåŪçÆ ðÔÆ, Ü篺 Õç¶ Ççé-ùç À°µå¶ ÇÂռᶠԯäÅ å» ÁÕÃð Çê³â ù òèÆÁÅ ìäÅÀ°ä ç¶ ÃñÅÔ îôòð¶ íÅðÈ ðÇÔ¿ç¶ ÃÆ, AIIB çÆ ×¼ñ ÿå¯Ö é» çÅ ÇòÁÕåÆ ÕËé¶âÅ ÇòÁÅÔ Áà˺â Õðé Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ×¼ñ»-×¼ñ» Çò¼Ú éÅ÷ð ÇÃ¿Ø é¶ Ã¿å¯Ö ù ÇÕÔÅ Á×ð å°ÃÄ ÃÅð¶ Çê³â òÅÇñÁ» ù ðÅ÷Æ Õð ñò¯ å» î˺ ÁÅêäÅ ÃÅðÅ Øð ÃÕ±ñ òÅÃå¶ çÅé Õðé ù ÇåÁÅð Ô», ÿå¯Ö é¶ Çéðîñ Áå¶ ÃåéÅî ܯ ÇÕ À°Ãç¶ ìÚêé ç¶ ç¯Ãå Ãé Ô¹ð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ åÅÇÂÁÅ éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ÁÅÔ Ã¹é¶ÔÅ Çç¿çÅ ÔË, ìà ë¶ð ÕÆ ÃÆ ÃñÅÔ îôòð¶ ô¹ðÈ Ô¯Â¶, ÇòÚÅð òà»çð¶ ÕÆå¶ ×¶, Õ°Þ ÔÆ Ççé» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Õî¶àÆ ÕÅÇÂî Õðé çÅ îåÅ êÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ܯ ÇÕ ÃÅⶠÇê³â ù ÇÂ¼Õ ñóÆ Çò¼Ú êð¯ä çÅ Õ¿î Õð¶, Çê³â ù ÇÚ¼áÆÁ» êÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ», Ôð ÇÂ¼Õ Çê³â òÅÃÆ çÆ ÃñÅÔ ê¹¼ÛÆ ×ÂÆ, Áå¶ Ôð ÇÂ¼Õ é¶ ÃÇÔîåÆ êÌ×àÅÂÆ Ü¯ Õ¯ÂÆ ÃÇÔîåÆ êÌ×àŪçÅ À°Ãç¶ ÃÅÂÆé ÇÂ¼Õ ê¶êð å¶ ÕðÅ ñ¶ Ü»ç¶ Ü¯ ÃÅÂÆé éÔÄ Õð ÃÕç¶ À°Ôé» Á³×ÈᶠñŶ, ÇÂ¼Õ çÃåÅò¶÷ ìäÅ Õ¶ ÕËé¶âÅ ù ÃðçÅð éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ù í¶Ü¶ ׶, ÇÜÃù ç¶ÖÕ¶ éÅ÷ð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêäÅ Øð ÃÕ±ñ ù çÅé Õðé çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅÍ Ã¿Ø¶ õÅñÃÅ À°òðÃÆ÷ Õî¶àÆ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÂÔ Õî¶àÆ ÇÂ¼Õ ò¼ÖðÆ åð·» çÆ Õî¶àÆ ÔËÍ ÁÅî å½ð å¶ Õî¶àÆÁ» çÆ Ú¯ä Ô¹¿çÆ ÔË, êÌèÅé, ÃÕ¼åð, õÜÅéÚÆ Ú¹ä¶ Ü»ç¶ ÔéÍ êð ÿض õñÃÅ À°òðÃÆ÷ Õî¶àÆ çÅ éÅ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ êÌèÅé ÔË éÅ Õ¯ÂÆ ÃÕ¼åð Áå¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ õÜÅéÚÆÍ ôÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ù êÌèÅé Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Çê³â ç¶ ÃÅð¶ ÁËé. ÁÅð. ÁÅÂÆ÷ Áå¶ Çê³â òÅÃÆ ÇÂà Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ÔéÍ Ôð ÇÂ¼Õ ù üçÅ Çç¼åÅ Ç×ÁŠܯ Õ¯ÂÆ òÆ ÁÅêäÅ àÅÇÂî ÕãÕ¶ Çê³â çÆ ÇâòËñêî˺à ñÂÆ ÇÔ¼ÃÅ êÅ ÃÕçÅ ÔËÍ À°Ãù ÁËÕÇàò î˺ìð òܯº ÜÅÇäÁ» ÜÅò¶×ÅÍ ÇüÖÆ ÇòÚÅð èÅðÅ Áé¹ÃÅð Ú¼ñä çÆ Õ¯Çôà ÕÆåÆ ×ÂÆÍ Ô¹ä Ãí ÁËé. ÁÅð. ÁÅÂÆ Áå¶ Çê³â òÅÃÆÁ» é¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Çòå Áé°ÃÅð ÇÔ¼ÃÅ êÅÇÂÁÅ ÔË Áå¶ êÅ ðÔ¶ ÔéÍ

À°êð¿å ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Õî¶àÆ Çê³â çÆ ê³ÚÅÇÂå éÅñ ÇîñÕ¶ Õ¿î Õð¶×ÆÍ Çê³â ç¯ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìäé ÕðÕ¶ ç¯ ëÅó Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ úòðÃÆ÷ Õî¶àÆ é¶ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÇÕ ÁÃÄ ÇÕö òÆ ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ Õî¶àÆ Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ éÅ ñËºç¶ Ô¯Â¶ Ãî¹¼Ú¶ Çê³â ç¶ ÇòÕÅà òÅÃå¶ Õ¿î Õð»×¶Í Çê³â Çò¼Ú Ãðê³Ú Õ¯ÂÆ òÆ ìä¶, Ú¹ä¶ ×¶ Ôð Ãðê³Ú ù Çê³â çÆ âÆòËñêî˺à òÅÃå¶ À°åôÅÔå Õð¶×Æ Áå¶ ëÅÂÆé˺ôñÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÕðÕ¶ Çê³â ç¶ Ôð õ¶åð Çò¼Ú Á×ÅÔ òè¶×Æ, ÇÂà Õî¶àÆ çÅ êÇÔñÅ ê̯ÜËÕà ÃÕ±ñ çÆ éòÄ ÇìñÇâ¿× ìäÅÀ°äÅ ÇîÇæÁÅ Ç×ÁÅ, Áå¶ ë¿â ÇÂÕ¼áÅ Õðé ñÂÆ Ç¿×ñ˺â Çò¼Ú îÇÔ¿çð ÇÿØ, Çéðîñ ÇÿØ, ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø ×¹ðçÅòð ÇÿØ, Ãðòé ÇÃ¿Ø Áå¶ çðòÅðÅ ÇÃ¿Ø é¶ Øð¯-ØðÆ ÜÅ Õ¶ ÇÂà ÕÅðÜ ù ÇÃð¶ Úó·ÅÇÂÁÅ Ü篺 ÇÕ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÃåéÅî ÇÃ¿Ø Áå¶ åÅðÅ ÇÃ¿Ø çÆ ÇâÀÈàÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ, ç¯é» ç¶ô» Çò¼Ú ý ëÆÃçÆ ñ¯Õ» é¶ ë¿â Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ êÅ Õ¶ ÒÒÃí¶ ÃÅÞÄòÅñ ÃçÅÇÂä Õ¯ÂÆ éÅ Ççö ìÅÔðÅ ÜÆÀ°ÓÓ ç¶ îÔÅé òÅÕ Áé°ÃÅð ÃÅÞÄòÅñåÅ çÆ ÇîÃÅñ ÕÅÇÂî Õð Çç¼åÆÍ

Çî¼æ¶ ԯ¶ àÆÚ¶ Áé°ÃÅð ë¿â çÆ ÷ðÈðå êÈðÆ Õðé ñÂÆ åð·»-åð·» ç¶ Á³×ð¶ÜÆ åðÆÕ¶ òÆ ÁêäŶ ׶, ÇÜò¶º ÇÕ Õ°Þ ÃÕ±ñÆ ì¼ÇÚÁ» é¶ Ü¯ ÇÕ Ç¿×ñ˺â ç¶ Ü¿îêñ Ôé, BE îÆñ å°ðÕ¶ (F@@) 꽺â ÇÂռᶠÕÆå¶Í Ãçð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ êÅäÆ òÅñ¶ ÜÔÅ÷ ù ÇÂ¼Õ Ççé ñÂÆ ÇÕðŶ å¶ ñË Õ¶ ÃÅð¶ 궺ⱠíðÅò» Áå¶ ç¯Ãå» Çîåð» ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ççé çÆ ÃçðÆ ÃËð çÅ ì¿ç¯ìÃå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Óå¶ ìÕÅÇÂçÅ ÇàÕà ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÃÅðÆ ÁÅîçé ù ë¿â ÇòµÚ êÅ Çç¼åÅ Ç×ÁŠܯ ÇÕ (BE@@) 꽺â ìäÆÍ

ÕËé¶âÅ Çò¼Ú òÆ ÇÂÕ êÅðàÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÜà Çò¼Ú ÕËé¶âÅ òÃç¶ Ã¿Ø¶ òÅÃÆÁ» Áå¶ ç¯ÃåÅ Çîåð» é¶ ë¿â Çò¼Ú òè Úó· Õ¶ ÇÔ¼ÃÅ êÅÇÂÁÅÍ Ç¿×ñ˺â Çò¼Ú ÇÂÕ ÒÒ궺âÈ ëé â¶ÓÓ é» çÅ ê̯×ðÅî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜà Çò¼Ú ÃÅð¶ ÿض ÖÅñÃÅ òÅÇÃÁ» é¶ ÇôÕðå ÕÆåÆ Áå¶ ò¼è Úó· Õ¶ ë¿â Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ êÅÇÂÁÅÍ ÕËé¶âŠ寺 éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ÃêËôñ å½ð Óå¶ ôÅîñ Ô¯Â¶Í Áå¶ ÁÅð׶éÅÂÆܶôé 寺 Ö¹ô Ô¯Õ¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ Ã¿Ø¶ õÅñÃÅ ç¶ î¶é ðÅÔ Óå¶ ×¶à À°ÃÅðé ñÂÆ ÃÅðÅ õðÚ î˺ ç¶òÅ×» Á×ð À°òðÃÆ÷ Õî¶àÆ ÁÅêäÆ ç¶Ö ð¶Ö ԶỠÇÂà ׶à ù À°ÃÅð¶ å»Í ÁËÕÇàò î˺ìð» òñ¯º éÅ÷ð ÇÃ¿Ø ç¶ ÇÂà øËÃñ¶ ù îéÜÈð ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ë¿Õôé Çò¼Ú Ç¿×ñ˺â Çò¼Ú Ü¿îêñ ì¼ÇÚÁ» òñ¯º í¿×ó¶ çÆÁ» ÁÅÂÆàî» ê¶ô ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ», Ãà¶Ü 寺 ÁéÅÀȺÃî˺à ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ Ü¯ î˺ìð ÁÅêäÆ Ü¶ì ÓÚ¯º ÕðÅÇÂÁÅ ñÅ Õ¶ ê³ÜÅì ÜÅ Õ¶ Õ¿î ÕðÅ ÃÕç¶ Ô¯ä ÁÅêäÅ ÕÆîåÆ àÅÇÂî Û¼âÕ¶ ÁÅêä¶ ÁÅêä¶ éÅî Ãà¶Ü å¶ ÇñÖÅÀ°äÍ Õ°Þ Çê³â òÅÃÆÁ» é¶ é» ÇñÖòŶ, ÜéòðÆ ëðòðÆ ç¶ îÔÆÇéÁ» Çò¼Ú ÇÜÁÅçÅ ÁËé. ÁÅð. ÁÅÂÆ÷ ê³ÜÅì Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ ÜéòðÆ å¯º ÇÂà տî ù ô¹ðÈ Õðé çÅ ê̯×ðÅî À°ñÆÕ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ, Ãí 寺 êÇÔñ» Ãðòé ÇÃ¿Ø Áå¶ î¯Ôé ÇÃ¿Ø Ü¯ ÇÕ ÇÂÔé» Ççé» Çò¼Ú Çê³â ÜÅ ðÔ¶ Ãé çÆ ÇâÀ±àÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆÍ ÃÕ±ñ ìäÅÀ°ä çÆ Ü×·Å Çò¼Ú Çê³â òÅÃÆÁ» ù éÅñ ñË Õ¶ íðåÆ êòÅÀ°äÆ ô¹ðÈ Õðé, À°Ã 寺 ìÅÁç Çéðîñ ÇÃ¿Ø Ç¿×ñ˺â, ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ÕËé¶âŠ寺 ÃÕ±ñ çÆ À°ÃÅðÆ ô¹ðÈ ÕðÅÀ°ä׶, ÇÂÔé» ç¶ òÅêà êðåä Óå¶ Ã¿å¯Ö ÇÃ¿Ø Ç¿×ñ˺â Ç¿éÚÅðÜ Ã¿íÅñä׶, ÇÂÔé» å¯º ìÅÁç îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø Ç¿éÚÅðÜ ñËä×¶Í ÇÂà åð·» Ã Ã ÇÃð ÇâÀÈàÆÁ» ìçñçÆÁ» ðÇÔä×ÆÁ»Í ÃÅð¶ Çê³â òÅÃÆ ðñÕ¶ ÇÂÔé» ÕÅð÷» ù ÇÃð¶ Úó·ÅÀ°ä׶ Áå¶ ÇÂà åð·» ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ AIIC Çò¼Ú ÃÕ±ñ 寺 ô¹ðÈ ÕðÕ¶ ÿض Çê³â òÅÃÆ ÇÜÀ°º ô¹ðÈ Ô¯Â¶, Çëð ÇÂÔéÄ Çê¼Û¶ î¹óÕ¶ éÔÄ ò¶ÇÖÁÅ Áå¶ Á¼Ü å¼Õ ÇòÕÅÃ ç¶ Õ¿î ÜÅðÆ Ôé ÇÜÔé» çÆ âÆà¶ñ ò˵ì ÃÅÂÆà ç¶ Á×ñ¶ ÃÇëÁ» À°µå¶ Á³Õå ÔËÍ

ñ¶ÖÕ: Çéðîñ ÇÿØ